Поиск в словарях
Искать во всех

Большой итальянско-русский словарь - spiattellare

 

Перевод с итальянского языка spiattellare на русский

spiattellare

(-ello) vt

1) разг. высказывать откровенно; выкладывать без стеснения разг.

spiattellare la verità — высказать всю правду

2) предъявлять, показывать

gli spiattellò il documento sotto il naso — он сунул ему документ под нос

Syn:

cantar chiaro, dire pane al pane, chiamar la gatta gatta e non micia, snocciolare, cinanciare, spifferare, strombazzare

Ant:

tacere, essere riservato / reticente / prudente; alludere

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2453
2
2086
3
2028
4
1996
5
1576
6
1347
7
1296
8
1250
9
1196
10
1182
11
1106
12
1000
13
975
14
951
15
882
16
826
17
817
18
768
19
740
20
711